Jimmy se distrae en el trabajo. Ante algunos problemas de suministro, los Horniman emprenden un viaje arriesgado para calmar a un cliente insatisfecho.