Haru conoce a un tímido Pikachu cuyo entrenador quiere ayudarlo a «salir de su caparazón». Pero en el Resort Pokémon, la consigna es ser uno mismo... siempre.
| Recuerda que si al descargar el idioma está en inglés u otro audio puedes cambiarlo con tu reproductor. Recomendamos usar VLC PLAYER