Con el reloj en contra, Luke y Emma toman decisiones difíciles para acabar con la misión y sobrevivir. Un gran día para la familia Brunner se sale de control.